Test Xiaomi Bluetooth Soundbox f√ľr 11,63‚ā¨

Hinweis: Dieser China-Gadgets-Artikel ist schon √ľber ein Jahr alt. Es kann sein, dass der Preis inzwischen anders oder das Gadget ausverkauft ist. So verpasst du nichts mehr:
  • China-Gadgets to go: Lade unsere Android App¬†oder iOS App herunter
  • Folge uns auf Facebook oder YouTube f√ľr weitere Insights & Specials
  • Such doch nach √§hnlichen China-Gadgets - es gibt √ľber 5000 Artikel
Viel Spa√ü beim St√∂bern! Aktuelle¬†China-Gadgets Berichte¬†und Tests findest du auf unserer Startseite ¬Ľ

Den Xiaomi Bluetooth Speaker gibt es bei¬†Lightinthebox in Schwarz f√ľr 11,63‚ā¨ mit dem Gutschein MISPEAKER3¬†oder¬†MISPEAKER4.

Tim hat diese Version des Speakers mit der neueren Version in einem Video f√ľr euch verglichen. Viel Spa√ü beim Anschauen!

Die Soundbox ist einer von mehreren Bluetooth-Lautsprechern, die Xiaomi auf dem Markt hat, und hebt sich im Design deutlich von den anderen, meiste runden Modellen ab. Der Speaker kommt in einem schlichten Aluminium-Design daher, was durchaus den momentanen Zeitgeist zu treffen scheint und dar√ľber hinaus wird auch noch eine ordentliche Ausstattung geboten.
Xiaomi Soundbox Bluetooth Speaker

Die Xiaomi Soundbox gibt es in der weißen Version schon etwas länger als in der schwarzen, aber was hat sich abgesehen von der Farbe noch geändert? Nicht viel lediglich das Design hat sich verändert.

Xiaomi Soundbox weißer Speaker

Technische Daten

FarbenSchwarz, Weiß
Leistung2 x 2,5 Watt
Frequenzbereich100Hz-20KHz
Akku1200 mAh (ca. 10 Std. Laufzeit lt. Hersteller)
Maße12,40 x 6,00 x 2,70 cm
Gewicht227 g

Lieferumfang der Xiaomi Soundbox

Wir haben die Xiaomi Soundbox in der Version schwarz f√ľr unsere Tests bestellt. Der Lieferumfang ist, genau wie bei der ELE BOX,¬†etwas d√ľrftig. Es sind lediglich der Speaker selbst und eine Bedienungsanleitung auf chinesisch enthalten.

Lieferumfang Xiaomi Soundbox
Auf weiteres Zubehör hat Xiaomi verzichtet

Da die Soundbox nicht √ľber einen Klinkeneingang verf√ľgt, w√§re als weiteres Zubeh√∂r ohnehin nur ein Micro-USB Ladekabel in Frage gekommen, aber sind wir mal ehrlich so eins hat vermutlich jeder zu Hause rum liegen.

Verarbeitung und Design

Die Xiaomi Soundbox ist, wie bei¬†Xiaomi Produkten gewohnt, solide Verarbeitet und wei√üt keine Fehler auf.¬†Das Wabendesign der schwarzen Version gef√§llt mir, je nach Lichteinfall schimmert das Muster anders.¬†Wie auf dem Bild der wei√üen Box (oben) zu sehen liegt der Speaker, mit den Ma√üen 12,40 x 6,00 x 2,70 cm und einem Gewicht von 227 Gramm,¬†gut in der Hand und f√ľhlt sich dank des Metallrahmens hochwertig an.

Wabenmuster der Xiaomi Soundbox
Das Wabenmuster auf der Vorderseite der Xiaomi Soundbox

Auch auf¬†der R√ľckseite hat sich Xiaomi f√ľr ein waben√§hnliches Design entschieden. Hier sind es Dreiecke, die abwechselnd erh√∂ht und vertieft zusammenlaufen.

Xiaomi Soundbox R√ľckseite
Auch auf der R√ľckseite schimmert das Muster, je nach Lichteinfall, anders

Auf der Unterseite des Lautsprechers wurden zwei Gummif√ľ√üe angebracht. Sehr gut – diese verhindern, dass die Soundbox durch Vibrationen auf der Ablagefl√§che hin und her rutscht.

Xiaomi SOundbox Unterseite
Die Gummistopper sind in kleine Vertiefungen im Gehäuse geklebt

Bedienung und Anschl√ľsse

Bei der Soundbox hat Xiaomi in punkto „Bedienbarkeit per Lautsprecher“ gespart. Wie der Name schon sagt, es ist eine Soundbox, nicht mehr – nicht weniger. Die Bedienkn√∂pfe und Anschl√ľsse beschr√§nken sich auf einen An/Aus Knopf, einen Micro-USB Port und eine kleine Status-LED, das war es dann auch schon.

Xiaomi Soundbox Anschl√ľsse und Kn√∂pfe
Knopf und Micro-USB Port sitzen auf der rechten Seite

Die Lautst√§rke oder die Titelwahl kann mit der Soundbox nicht ver√§ndert werden – hier muss per¬†Smartphone reguliert werden. Auch auf eine Freisprecheinrichtung (eingebautes Mikrofon) hat Xiaomi auch verzichtet. F√ľr die Verbindung per Bluetooth arbeitet die Soundbox mit der Version 4.0 .

Soundqualität

Neben dem Preis der Soundbox muss bei der Bewertung der Soundqualit√§t die kompakte Bauart des Speakers ber√ľcksichtigt werden, denn mit einer Tiefe von 2,7cm bietet der Speaker nicht viel Raum um einen kr√§ftigen Klang zu erzeugen.

Um die Klangqualit√§t der Soundbox besser einordnen zu k√∂nnen habe ich sie mit ein paar anderen China-Speakern, (der ELE BOX, dem Enusic 002 und dem Xiaomi Mi Speaker 2) ¬†direkt verglichen. Die Speaker¬†kosten zwischen ~17‚ā¨ bis ~25‚ā¨ und spielen somit ungef√§hr in der gleichen Preisliga.

Im Hintergrund von links nach rechts: Mi Speaker 2, ELE BOX und Enusic 002, mittig die Xiaomi Soundbox
Im Hintergrund von links nach rechts: Mi Speaker 2, ELE BOX und Enusic 002

Im¬†Xiaomi Mi Speaker 2¬†und der¬†ELE BOX¬†sind jeweils ein 5 Watt single Treiber verbaut und im¬†Enusic 002¬†sind es zwei 5 Watt Treiber. In der schwarzen Soundbox sind zwei 2,5 Watt Treiber verbaut. Im direkten Vergleich zur ELE BOX und dem Mi Speaker 2 h√∂rt man direkt einen¬†Unterschied zwischen¬†einem verbauten Lautsprechern und zweien. Der Klang der Xiaomi Soundbox wirkt volumin√∂ser und bietet¬†einen besseren Raumklang. Dazu muss allerdings erw√§hnt werden, dass H√∂hen nicht unbedingt die St√§rke der Xiaomi Soundbox sind, diese h√∂ren sich bei¬†der ELE BOX klarer und sauberer an, daf√ľr hat die Soundbox trotz ihrer ebenfalls kompakten Bauweise einen besseren Klang bei tiefen T√∂nen. Der Xiaomi Mi Speaker 2 kann hingegen – wie schon in unserem Testartikel festgestellt- nur mit der Optik punkten.

Auch der Enusic 002 klingt im Hoch- und Mittelton gegen√ľber der Xiaomi Soundbox klarer und besser. Die zwei 5 Watt Treiber verbreiten einen nochmal besseren Raumklang als die Soundbox und √ľbertrumpft diese auch in der maximalen Lautst√§rke. Allerdings sind die tiefen T√∂ne der beiden mindestens gleichwertig und kommen bei der Soundbox noch einen Tick besser r√ľber, da hier einfach das gesamte Geh√§use mit vibriert.

Man h√∂rt nat√ľrlich bei besonders tiefen Frequenzen, dass auch die¬†Xiaomi Soundbox schnell an ihre Grenzen kommt, was bei einem Speaker in diesem Preissegment und Gr√∂√üenordnung aber v√∂llig normal ist. Was sie aber nicht macht¬†ist √ľbersteuern oder kratzen, was ich f√ľr ein wichtiges Kriterium halte.

Rein vom Klang her¬†w√ľrde ich die Soundbox auf Platz 2 hinter dem Enusic 002 einordnen. Allerdings gef√§llt mir das Design der Soundbox besser: Sie ist kompakter, wirkt durch den Metallrahmen edler und durch die geringe Tiefe findet sie sogar Platz in der Hosentasche. Einen Vergleich mit der neuen Xiaomi Soundbox 2 haben wir hier f√ľr euch:

Youtube Video Preview

Fazit

Die Xiaomi Soundbox hat mich mit st√§rken im Bereich der tiefen T√∂ne √ľberrascht! Nat√ľrlich in dem Rahmen wie man es von Bluetooth Lautsprechern in dieser Preisklasse erwarten kann. Zwar gibt es in √§hnlicher Preisklasse Lautsprecher, deren H√∂hen durchaus sauberer klingen, jedoch merkt man dies nur im direkten vergleich und den hat man ja nicht t√§glich. Somit h√∂rt sich der Klang der Xiaomi Soundbox insgesamt rund an und ist f√ľr diese Preisklasse ziemlich gut. Zudem √ľberzeugt der Speaker durch ein modernes Design und gute Verarbeitung.

  • Verarbeitung/Material
  • keine St√∂rger√§usche
  • kein Sprachliches Feedback
  • kein Ladekabel enthalten
  • keine Bedienm√∂glichkeiten am Speaker
  • kein Freisprechfunktion
Hier geht's zum Gadget
Wenn du √ľber einen Link auf dieser Seite ein Produkt kaufst, werden wir oft mit einer kleinen Provision beteiligt. F√ľr dich entstehen dabei keine Mehrkosten. Wo du ein Produkt kaufst, bleibt nat√ľrlich dir √ľberlassen.
Danke f√ľr deine Unterst√ľtzung.

Warum beeinflusst das in keinster Weise unser Testurteil?
Profilbild von Tim Tim

Tim

Als Teil des China-Gadgets Team knipse ich seit 2015 die meisten Gadget-Fotos und bin immer auf der Suche nach g√ľnstigen, hochwertigen Audio-Alternativen.

Sortierung: Neueste | √Ąlteste

Kommentare (86)

  • Profilbild von B√∂√∂√∂rnd
    30.05.15 um 22:21

    Bööörnd

    zur Nutzung als Freisprecheinrichtung beim telefonieren nicht geeignet, da kein Mikrofon, oder?
    Dann eher den runden schwarzen oder was wäre am sinnvollsten?

  • Profilbild von Diggi
    31.05.15 um 00:30

    Diggi

    Hab mir die Box bei banggood bestellt. f√ľr die gr√∂sse sehr laut und guter klang !

  • Profilbild von Gast
    31.05.15 um 12:52

    Anonymous

    Neeein! vorgestern auf AliE f√ľr 24‚ā¨ bestellt, kann mir nicht vorstellen da√ü Xiaomi eine schlechte Box baut…

  • Profilbild von philipp
    03.06.15 um 12:45

    philipp

    hallo hier ein kleines review
    Ich habe die Diaomi squere Box gestern erhalten und schon getestet .Der Versand dauerte bei Bangkok rund 18 Tage .Zur Verpackung ist nicht viel zu sagen sie ist jedoch hochwertig.Eines hat mich sehr gewundert ,dass bei der Box kein Ladekabel dabei ist.
    Sie hat einen guten Sound und der Bass ist auch sehr gut zuhören .Hier die Vorteile:
    +Preis
    +qualität
    +bass
    РLautstärke
    -Kein Ladekabel
    – Ton klingt hol
    Mein Fazit wer im Sommer eine Box f√ľr den Strand braucht daf√ľr ist sie sehr gut geeignet aber wer eine gute box braucht sollte sich die ue mini boom f√ľr 60‚ā¨ bei amazon kaufen.

  • Profilbild von Peter B.
    17.07.15 um 19:00

    Peter B.

    Welche Stereo-BT-Lautsprecher w√ľrdet ihr f√ľr's Filme schaun am Tablet empfehlen? Ist die Mi daf√ľr geeignet?
    Hab schon einen BT-Lautsprecher in kleiner runder Ausf√ľhrung – aber Mono klingt beim Film einfach bl√∂d und hohl.
    Danke

  • Profilbild von destroya85
    17.07.15 um 19:42

    destroya85

    also ich muss nach vielen Tests sagen das ich Fan von der jbl charge 2 bin…bei Telekom im sommer special f√ľr 88‚ā¨ geholt….
    M√∂√∂√∂√∂√∂rdeeeer Teil….

  • Profilbild von Pirmin
    17.07.15 um 20:23

    Pirmin

    sehr zufrieden mit Der box. klang finde ich Auch sehr gut und die lautstärke Reicht völlig.

  • Profilbild von Tobi
    18.07.15 um 12:12

    Tobi

    Ich bin absoluter xiaomi-fan und habe diese Box nicht getestet.

    Habe daf√ľr so manchen anderen Bluetooth-Speaker getestet und alleine von den technischen Specs(2x 3Watt) her m√ľsste man f√ľr ein paar Euro mehr (nicht viele! Das ist mein Hauptaugenmerk :)) etwas besseres bekommen.

    Und zwar von ich von dem Roverbeats T12(Amazon 30‚ā¨) total begeistert!!! Ich habe echt alle anderen teureren Speaker zur√ľck gesandt… F√ľr das Geld bin ich total begeistert von. Auch bose f√ľr ca. 150‚ā¨ (2x 1,5Watt, wie hier) konnte bei weitem nicht mithalten… Wie gesagt, ich bin gro√üer xiaomi-fan, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass die Box gro√üe Siege einheimt, wenn man 10‚ā¨ mehr in die Hand nehmen w√ľrde!

    Ach und ich werde nicht von Roverbeats bezahlt, haha xD Liest sich ja echt schlimm mein Kommentar…

  • Profilbild von Nilson
    20.07.15 um 02:41

    Nilson

    Bei Xiaomi kostet der runde mehr als der eckige 129 zu 99 yuan: http://list.mi.com/19

  • Profilbild von Chilby
    22.07.15 um 12:50

    Chilby

    Habe ihn gestern Mittag noch nutzen können. Lautsprecher ist bestellt / bezahlt und die Bestätigung ist auch schon eingetroffen.

  • Profilbild von Raxxor
    02.08.15 um 17:51

    Raxxor

    Code funktioniert nicht mehr. Hat jemand nen neuen?

  • Profilbild von Raxxor
    02.08.15 um 17:53

    Raxxor

    Code funktioniert leider nicht mehr. Hat jemand nen neuen?

  • Profilbild von Christian
    11.08.15 um 16:04

    Christian

    Meine Soundbox ist heute eingetroffen. AM 21.07. bestellt und heute (11.08.) war es schon da. Da kann man echt nicht meckern. Bestellt habe ich f√ľr knapp 18 EUR bei AllBuy.
    Als ich das Paket in der Hand hatte, dachte ich, der Lautsprecher sei winzig, aber der Eindruck träuscht. Er ist groß genug um guten Sound zu liefern aber dennoch handlich und kompakt.
    Das Geh√§use macht einen soliden und wertigen Eindruck. Hier knarrt oder klappert nichts beim Sch√ľtteln oder, wenn man Druck an irgendeiner Stelle aus√ľbt. Der Rahmen ist aus Alu, Vor- und R√ľckseite aus wei√üem Kunststoff, der aber nicht billig wirkt. Das schlichte Design finde ich absolut in Ordnung. Geladen wird die Soundbox √ľber Micro USB, es liegt KEIN Kabel bei. Ich denke, dass Ihr als Gadget Geeks ebenfalls mind. ein Dutzend solcher Kabel herumliegen habt.

    Vergleichbar ist es mit dem BOSE Soundlink nat√ľrlich nicht. Entscheidend ist aber, dass mir die Qualit√§t ausreicht, um mir das 11x teurere Ger√§t von Soundlink nicht zu kaufen.

    PS: Mit Xiaomi Gadgets kann man meiner Erfahrung nach fast nichts falsch machen. Wer sich einfach mal die 10,5 Ah PowerBank und eine Soundbox auf Vorrat bestellt, hat immer ein tolles und g√ľnstiges Geschenk an der Hand.

    Gr√∂√üenvergleich mit anderen Xiaomi Gadgets anbei ūüôā

    Kommentarbild von Christian
    • Profilbild von kristian
      11.08.15 um 16:18

      kristian CG-Team

      Danke dir f√ľr den Erfahrungsbericht! Bin auch schon wirklich gespannt, wann das erste Xiaomi-Gadget rauskommt, was total durchf√§llt ūüôā

  • Profilbild von Spotti
    06.11.15 um 18:12

    Spotti

    Hab die Box zu Haus und seit einigen Wochen im Einsatz, kann sie nur empfehlen, Akku Laufzeit, Verarbeitung, Klang (f√ľr die Gr√∂√üe) ist wirklich super, auch in hoher Lautst√§rke guter Klang, Geh√§use ist gut verarbeitet, w√ľrde Sie auf jeden Fall wieder kaufen, werd noch welche kaufen zum verschenken, Fest steht vor der T√ľr.

  • Profilbild von Adrian
    07.11.15 um 14:39

    Adrian

    Leider schnarrt meine bei hoher Lautstärke

  • Profilbild von audimax
    07.11.15 um 17:45

    audimax

    Klanglich f√ľr Pop gut, schon f√ľr Rock, Jazz oder Klassik unbrauchbar, auch Textverst√§ndlichkeit bei zB Filmen fast mangelhaft.
    Der kleine bläst den Bass enorm auf. Nicht unangenehm, wenn mans mag.
    Höhen und va. Mitten sind audiophil betracvhtet ned Kastastrophe.

    Gut verarbeitet stimme ich zu, bei mir knaxt oder knarzt nix.
    SUPER Laufzeit, stimmt auch.

    Im klar begrenzten Einsatzbereich erin schönes, seinen Preis wertes Teil, besonders unter dem Aspekt Größe und Gewicht.

    Dieser Tage kommt √ľbrigens ein Nachfolger raus, klanglich und konstruktiv wohl unver√§ndert?, aber mit dem vermissten SD-slot und Lautst√§rketasten.
    ich pers√∂nlich finde die einfachere Version √ľberzeugender, auch unter Preisgesichtspunkt.

  • Profilbild von Brillator
    14.11.15 um 12:31

    Brillator

    Hat jemand eine Anleitung / ein Video zum Zerlegen?
    Bei meinem Speaker ist der linke Lautsprecher ausgefallen. ūüôĀ

    Aus dem selben Grund w√ľrde ich mich √ľber einen Hinweis zu einem g√ľnstigen Angebot freuen.

    • Profilbild von Brillator
      14.11.15 um 15:47

      Brillator

      Ich antworte mal selbst: https://www.youtube.com/watch?v=hICaooa8e5k
      Mit z.B. einem Plektron die vordere Abdeckung vorsichtig lösen (einmal rundherum fahren).
      Es werden die zwei Lautsprecher sichtbar und um jeden herum sitzen 4 versenkte Kreuzschlitz-Schrauben.
      Sind diese 8 Schrauben entfernt, l√§sst sich die R√ľckwand entfernen.
      Nun lässt sich der silberne Metallrahmen herausfädeln.

      Zur Fixierung der Kabel und einiger Bauteile wurde gelblicher Kleber verwendet, den man ggf. abkratzen muss.
      Nach dem Einlöten eines neuen Kabels funktioniert der linke Lautsprecher jetzt, aber den Bass liefert nur der rechte.
      Ist das bei Euch auch so?

  • Profilbild von _jack_
    16.01.16 um 05:04

    _jack_

    um, kann jemand berichten, ob die Tonausgabe etwas verz√∂gert ist? Wenn ich meinen Lautsprecher via Bluetooth mit Laptop/Handy etc. verbinde ist Videos schauen kaum m√∂glich, der Ton ist ein bisschen zeitversetzt. Das w√§re der einzige Grund eine 3.5mm Klinke zu benutzen ūüėČ

  • Profilbild von gast
    16.01.16 um 10:46

    gast

    Es geht nichts √ľber einen" fugoo tough xl ". Ist aber nat√ľrlich auch eine andere Preisklasse ūüėČ

  • Profilbild von bulo
    01.02.16 um 14:21

    bulo

    hey, kommt der lautsprecher nicht in der sch√∂nen packverpackung? oder habe ich nen fake erwischt…

  • Profilbild von bulo
    01.02.16 um 14:23

    bulo

    hey,
    kommt die soundbox nicht in der schicken xiaomi Verpackung? oder hab ich nen fake erwischt? btw bestellt bei banggood.

  • Profilbild von Smart
    02.02.16 um 13:08

    Smart

    Funktioniert mit IOS 9.2?
    Danke!

  • Profilbild von Schicksal
    16.02.16 um 07:35

    Schicksal

    Ich hab die Box f√ľr meine kleine Tochter gekauft. Kann man ja nichts falsch machen.
    Klang ist erstaunlich f√ľr den Preis und reicht vollkommen f√ľr sie.
    Problem: Sie nutzt einen iPod 2G (mit Whited00r) und kann keine Lautstärke regeln.
    Ist das dem BT2.1 geschuldet?
    Knöppe hat die Box ja leider keine.
    Hat jemand eine Idee was man machen kann?

  • Profilbild von affemitwaffe
    25.02.16 um 10:30

    affemitwaffe

    Hallo,
    ich w√ľrde mir gern ein xiaomi BT Lautsprecher bestellen, wei√ü aber nicht ob ich den runden oder den eckigen nehmen soll.
    Könnt ihr mir einen Tipp geben?

    • Profilbild von Gast
      23.07.16 um 19:20

      Anonymous

      den Eckigen … der Runde soll nich so dralle sein … bin mit dem Eckigen super zufrieden … liegt auf dem Niveau von nem Earson 151 …

  • Profilbild von Jonas
  • Profilbild von Guest
    10.04.16 um 13:18

    Guest

    Ich will jetzt hier keinen Hype ausl√∂sen, aber der Laptop neben den zwei Xiaomi Devices sieht mir verd√§chtig nach `nem Xiaomi-Notebook aus…hoffen wird mal…:-DD

  • Profilbild von fabse
    10.04.16 um 13:55

    fabse

    Bisschen problematisch ist, dass Amazon auch die wei√üe mit 2,5 Watt bewirbt…
    Überlege den Play1 ähnlichen LS zu kaufen.

    • Profilbild von Gast
      10.04.16 um 16:34

      Anonymous

      Die Frage mit der Wattzahl habe ich mir auch gerade gestellt.
      Beim silbernen steht bei Amazon 2,5 Watt. Auch ein Bewerter schreibt dies.

  • Profilbild von mwebt
    10.04.16 um 22:14

    mwebt

    Ich habe das erste weiße Modell. Es wummert ganz ordentlich Рso sehr, daß es im Bad vom Regal ins volle Waschbecken fiel! Gleich wieder rausgenommen, ausgeklopft, es spielte ununterbrochen weiter und auch jetzt noch! Sehr, sehr schön!

  • Profilbild von DSLR
    11.04.16 um 04:59

    DSLR

    "lediglich die Ausgangsleistung wurde auf 2x 2,5 Watt erhöht, was den Speaker um einiges lauter macht."

    Ist das getestet oder gemessen, oder ist das nur eine Aussage die einfach aufgrund der höheren Leistungsangabe gemacht wurde?
    Verdoppelt man die Leistung an einem Lautsprecher steigt die Lautstärke um 3dB. bei einem Anstieg von 1,5 auf 2,5W sind das also höchstens 2dB mehr. Wenn die Annahme des Lautstärkeanstiegs also rein hypothetisch ist, kann man das vernachlässigen.
    Der "stärkere" Lautsprecher spielt kaum merklich lauter.

    Sollte der wirklich lauter sein, hat das andere Gr√ľnde (wirkungsgrad der Lautsprecher)

  • Profilbild von Kaufrausch
    11.04.16 um 11:22

    Kaufrausch

    Servus.
    Frage mich die ganze Zeit wie ihr auf 2×1,5 Watt kommt? Ich habe zwei von den wei√üen Speakern mit dem Alurahmen. Bei beiden steht hinten auf den Verpackung 2×2,5 Watt. Finde das Teil √ľbrigens echt klasse. Guter Sound. Lange Laufzeit. Gute Optik und Verarbeitung. Einziges Manko: er wandert gern mal √ľber den Tisch da er etwas Basslastig ist.

    • Profilbild von Tim
      02.03.17 um 09:21

      Tim CG-Team

      Hi Kaufrausch!

      1,5 Watt waren ein glatter Fehler von mir. Entschuldigt bitte!

Kommentar schreiben

Name
E-Mail
Diese E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht

Mit Absenden des Formulars akzeptiere ich die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen.