Xiaomi Mi Band 3 für 24,74€ im Test – Jetzt einfach auf Deutsch umstellen!

Ihr wollt euer Mi Band 3 einfach auf Deutsch stellen? Julian hat euch dazu ein knackiges Tutorial aufgenommen:

Youtube Video Preview

Alternativ gibt es weiter unten eine Anleitung, mit der ihr euren Fitness Tracker – ohne umständlich eine neue und nicht offizielle Firmware aufspielen zu müssen – auf Englisch umstellen könnt!

Nach langem Warten ist das Xiaomi Mi Band 3 endlich erschienen, und wir haben uns natürlich gleich ein Testprodukt gesichert. Ob der Fitness-Tracker an den unglaublichen Erfolg des Vorgängers anknüpfen kann, entscheidet am Ende wie immer ihr. Wir können aber schon jetzt sagen – das Band 3 sägt am Thron, auf dem das Band 2 schon so lange (zurecht) sitzt. Vielen Dank an TradingShenzhen für die Bereitstellung.

Youtube Video Preview
Name Xiaomi Mi Band 3
Display 0,78 Zoll OLED (128 x 80)
Verbindung Bluetooth 4.2
Akku 110 mAh, Standby bis zu 20 Tage
Funktionen Schrittzähler, Schlafüberwachung, Pulsmesser, Wecker, Nachrichtenerinnerung, Anrufannahme; 2. Version mit NFC
Gewicht / Maße 18,5 g (mit Armband) / 17,9 x 46,9 x 12mm (Tracker), 155 – 216mm Bandeinstellung

Xiaomi Mi Band 3 auf Deutsch stellen – Sprache ändern

Die internationale Version des Xiaomi Mi Band 3 lässt noch ein wenig auf sich warten. Wenn ihr aber bereits das Mi Band 3 habt, könnt ihr es mittlerweile auch relativ einfach auf Deutsch umstellen. Wie das funktioniert, hat euch Julian kurz und knapp in einem Videotutorial erklärt.

Youtube Video Preview

Falls ihr Probleme bei dem Umstellen der Sprache haben solltet, schreibt uns hier in die Kommentare. Wir und der Rest der Community wird so gut wie möglich helfen!

Das Mi Band 3 einfach auf Englisch stellen (nur Android)

Damit dieser „Trick“ funktioniert, muss euer Mi Band 3 auf der aktuellsten offiziellen Firmware sein welche V1.2.0.8 ist. Das Update macht die Mi Fit App automatisch und wahrscheinlich habt ihr es auch schon. Dann installiert ihr die kostenlose Notify & Fitness App. Startet diese und euer Mi Band 3 wird gefunden. Dann geht ihr oben links auf die drei Striche (Burger-Menü) und geht dort auf den Hinweis zur neuen Version und auf „Installieren“. Sollte ein Fehler auftreten, müsst ihr der App erst noch die „Speicher“-Berechtigung erteilen.

Mi Band 3 Englisch Notify App

Ist die neue Version 6.2.15 installiert geht ihr nach ganz rechts und dort auf „Extras“. Dort findet ihr den Eintrag „Mi Band Sprache„. Wähl hier einfach Englisch aus und schon ist euer Band auf Englisch. Die Sprache eures Handys kann dabei auf Deutsch bleiben. Beim bisherigen „Trick“ musste man nämlich das ganze Smartphone auf Englisch stellen, um das Mi Band auf Englisch zu haben. Sind Fragen offen? Schreibt sie gerne in die Kommentare!

Das neue Touch-Display & Design des Xiaomi Mi Band 3

Am Design verändert Xiaomi nicht viel und bleibt dem grundsätzlichen Konzept treu. Dennoch gibt es einige, kleine Veränderungen. Zunächst fällt schon beim Betrachten auf, dass das neue Band ein größeres Display verpasst bekommen hat. Das OLED-Display misst nun 0,78 Zoll und hat eine Auflösung von 128 x 80 Pixeln. Ein Farbdisplay ist es aber nicht geworden, aber dafür immerhin ein Touchscreen! Beim Vorgänger betrug die Displaydiagonale nur 0,42 Zoll und der Bildschirm war nicht berührungssensitiv.

Mi Band 3 vs Mi Band 2 am Arm
Der eigentliche Tracker ist mit 17,9 x 46,9 x 12mm einige Millimeter größer als der des Mi Band 2 (15,7 x 40,3 x 10,5 mm)

Auch die Neuauflage besteht aus zwei Teilen: dem eigentlichen Fitness Tracker und dem Band. So kann man einerseits den Tracker aufladen, aber auch leicht das Band wechseln. Der Tracker selber steht beim neuen Band ein gutes Stück über dem Gummiband und hat gebogenes Glas (siehe unten). Er sitzt nochmal fester in dem Armband, ist aber durch das Überstehen möglicherweise anfälliger für Kratzer und dergleichen. Durch das neue Design und die Maße  ist das Mi Band 3 natürlich etwas auffälliger, jedoch meiner Meinung nach immernoch schick. Während das Mi Band 2 von Werk aus nur in Schwarz erhältlich ist, ist die Farbpalette beim Nachfolger etwas größer. Neben Schwarz ist das Xiaomi Mi Band 3 auch in Rot und Dunkelblau erhältlich.

Xiaomi Mi Band 3 Durchmesser

Bereits vor der offiziellen Vorstellung waren Infos zu dem Touch Display bekannt geworden, die sich bewahrheitet haben. Durch ein vertikales Streichen des Displays kann man zwischen den verschiedenen Funktionen wechseln. Beispielsweise wären da Benachrichtigungen, das Wetter, die Herzfrequenz sowie der Status (Schritte etc.). Bei der Wettervorhersage oder den Benachrichtigungen kann man durch horizontales Wischen dann zum nächsten Tag bzw. der nächsten Benachrichtigung kommen. Der berührungsempfindliche Button (beim Band 3 unter dem Glas) fällt aber trotzdem nicht weg. Der dient immer als „Zurück“-Button und kann durch einen langen Druck einige Aktionen ausführen, wie z.B. die Stoppuhr starten und stoppen oder einen Anruf ablehnen.

Xiaomi Mi Band 3 Navigation
Die verschiedenen Gesten werden euch direkt erklärt (klickt zum Zoomen).

Neue Features: bargeldlos Bezahlen, ATM 5 Rating & Wettervorhersage

Neben dem leicht veränderten Design verfügt der Tracker aber auch über mehr Funktionen als der Vorgänger. So ist es jetzt möglich, eine Stoppuhr direkt auf dem Band zu benutzen und sich das Wetter des aktuellen und der nächsten zwei Tage anzeigen zu lassen. Besonders für den asiatischen bzw. chinesischen Markt interessant ist, dass es eine zweite Version des Bandes geben wird, die auch NFC und damit bargeldloses Zahlen unterstützt. Möglicherweise kann mittels NFC auch die Kopplung zwischen Mi Band und Smartphone stattfinden, das hat Xiaomi bisher weder bestätigt noch dementiert.

Xiaomi Mi Band 3 Fitness Tracker ohne Band

Daneben wurde die Wasserfestigkeit verbessert und das Band ist bis 5 ATM wasserdicht, was einer Tiefe von 50 Metern entspricht. So könnt ihr das Band endlich auch bedenkenlos beim Schwimmen tragen. Das hatten wir jüngst auch bei der Amazfit Stratos, die auch die geschwommene Strecke misst, was beim Mi Band 3 aufgrund des fehlenden GPS wohl schwierig oder zumindest ungenauer werden dürfte.

Klassische Fitness Tracker Funktionen

Neben den neuen Funktionen beherrscht das Xiaomi Mi Band 3 natürlich auch die bekannten Features des Vorgängers. Der Pulsmesser misst die Herzfrequenz des Trägers, hier wäre vor allem wünschenswert, dass auch in der hauseigenen App ein dauerhaftes Tracking möglich wird. Der soll jetzt auch etwas genauer arbeiten, da Xiaomi wohl daran gearbeitet hat, den Tracker fester am Arm zu positionieren – essenziell für ein gutes Tracking.

Der Schrittzähler zeigt die pro Tag gelaufene Strecke in Schritten und umgerechnet in Kilometer an. Außerdem gibt er eine Empfehlung aufzustehen, wenn man über einen längeren Zeitraum gesessen hat. Ihr könnt euch auch wieder ein Tagesziel an Schritten setzen und das Mi Band gratuliert euch dann – eine schöne Motivation.

Xiaomi Mi Band 3 Schrittzähler

Auch wenn das die Haupfeatures eines Fitness Trackers sind, sind es die kleinen Details, die das Mi Band 2 so genial gemacht haben. Dazu gehört beispielsweise der intelligente Wecker, der euch innerhalb einer Leichtschlafphase weckt (über die Notify & Fitness App), damit man leichter aufwacht. Auch die Möglichkeit euer Smartphone per Android Smartlock mit dem Mi Band 2 zu entsperren ist wieder gegeben. Ebenso verpasst ihr mit dem Mi Band 3 garantiert keine Anrufe mehr, denn wenn ihr wollt vibriert dann euer Handgelenk.

Xiaomi-Mi-Band-3-Benachrichtigung
Die Benachrichtigungen sind ausführlicher und zeigen den bis zu 40 Zeichen auf einer Seite an.

Ein interessanter Punkt ist die Benachrichtungsanzeige. Beim Mi Band 2 ist die relativ limitiert und zeigt nur das App-Icon an. Dritthersteller-Apps wie Notify hatten etwas mehr Spielraum und boten bis zu 18 Zeichen im Lauftext. Das größere Display des Band 3 ermöglicht jetzt eine bessere Anzeige und stellt auch ohne Drittherstellerapps bis zu 28 Zeichen dar. Man kann dann sogar nach rechts scrollen und den Rest der Nachricht lesen. Für mich ist das neben dem besseren Display mit die größte Verbesserung.

Gleiche Laufzeit trotz größerem Display?

Das Xiaomi Mi Band 2 war bisher auch vor allem wegen der Akkulaufzeit in unserer Community der beliebteste Fitness-Tracker. Das Mi Band 3 bekommt mit 110 mAh nochmal einen etwas stärkeren Akku spendiert, der am Ende für eine ähnlich lange Laufzeit (~20 Tage) sorgen dürfte, da mit mehr Funktionen und dem größeren Display auch der Verbrauch steigt. Auf GPS wurde hier dafür wieder verzichtet, das hätte die Laufzeit weiter eingeschränkt. Persönlich komme ich beim Mi Band 2 auf ca. zwei Wochen Laufzeit, wobei ich dauerhaft den Puls messen lasse (auch beim Schlafen), Benachrichtigungen (z.B. WhatsApp) erhalte und mich morgens wecken lasse. Daran muss sich jetzt das Mi Band 3 messen.

Xiaomi Mi Band 3 Display

Außerdem setzt Xiaomi auf Bluetooth 4.2 LE, die ersten Versionen des Mi Band 2 kamen noch mit Bluetooth 4.0 aus. Dadurch sollte die Verbindung noch stabiler und vor allem schneller sein. Das Aufladen funktioniert wieder mit einem ähnlichen Ladegerät wie beim Vorgänger. Das Mi Band 2 kann auch mit dem Lader des Mi Band 3 aufgeladen werden, andersherum funktioniert das aber leider nicht. Wie schnell der Akku im Vergleich zum Vorgänger lädt, werde ich noch testen.

Xiaomi Mi Band 3 Laden

Mi Band 3 vs. Amazfit Bip – Die Fitness-Tracker im Vergleich

Youtube Video Preview

Erste Einschätzung – ein würdiger Nachfolger?!

Das Xiaomi Mi Band 3 haben nicht nur wir zurecht sehnsüchtig erwartet. Das Mi Band 3 ist auf jeden Fall ein interessanter Fitness-Tracker, der aber auf den ersten Blick gar nicht so viel Neues mit sich bringt. Sieht man dann aber das größere und vor allem hellere Touchscreen-Display, sieht man eine deutliche Verbesserung. Die Amazfit Bip hat uns gezeigt, wie gut die Toch-Funktion auf so einem kleinen Display funktionieren kann. Diese hat allerdings den Vorteil von GPS und einem noch größeren Display bei gleicher Akkulaufzeit. Deswegen ist das Mi Band 3 wie auch das ein Mi Band 2 ein sehr guter Fitness Tracker, gerade in Anbetracht des Preises. Den ganz großen Sprung vom Vorgänger in Sachen Funktionsumfang sehe ich bisher allerdings noch nicht, werde es aber jetzt einige Wochen tragen und dann diesen Artikel dementsprechend aktualisieren. Gerade auf die Akkulaufzeit bin ich gespannt.

Xiaomi Mi Band 3 vs Mi Band 2

Der offizielle Verkaufspreis in China für das Mi Band 3 beträgt 169 RMB, umgerechnet etwa 22,51€. Man kann noch nicht von einem Kampfpreis sprechen, trotzdem ist das erfreulich wenig. Zu unserer Überraschung sind schon jetzt die Preise in den diversen China-Shops mit dem Durchschnittspreis von 30€ erfreulich nah an diesem Preis dran. Die zweite Version mit NFC wird für den Herbst erwartet und etwas mehr kosten. Was sagt ihr zum Mi Band 3? Lohnt sich das Upgrade für euch?

Alex

Seit 2016 im China-Gadgets Team und begeistert von allen Smartphones und verrückten Technik-Spielereien aus Fernost.

Psst! Hey du! Wir finanzieren die Gadgettests hauptsächlich durch Werbeeinnahmen.

Wir haben nur sehr wenig Werbung verbaut, um deinen Aufenthalt bei uns so schön wie möglich zu gestalten.

Wir würden uns freuen, wenn du deinen Werbeblocker auf unseren Seiten deaktivieren würdest - so können wir NOCH mehr testen :-).

Dein CG-Team!

231 Kommentare

  1. Profilbild von Sten

    Bluetooth und band 20 wären toll 🙂

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  2. Profilbild von immer dasselbe

    Dauerhafte Pulsmessung, Kompatibilität mit gängigen Fitness Apps und etwas größeres Display.

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  3. Profilbild von Markus84

    GPS und Runtastic

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
    • Profilbild von Gast

      Dann aber bitte GPS ausschaltbar.
      Ich bin froh das das Mi Band 2 keins hat!! Das Ding soll nur Schritte zählen und wenn ich will, den Puls. Mehr muss das nicht machen.

  4. Profilbild von Finndh

    Mhhh wird interessant. Vorallem, da man sich durch die ganzen Amazfit Produkte ordentlich Konkurrenz ins Haus geholt hat. Mal sehen wo sich da das Mi band 3 einreiht.

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  5. Profilbild von blibb

    Am besten eine amazfit bip Mini mit transreflexivem Always on Display und watchfaces für mehr Infos auf dem Screen. Unterstützung für mehr Zeichen bei Benachrichtigungen wären auch nice.

    Aber ich denke es wird einfach eine Akku stärkere Version des 2ers. Warum einen Kassenschlager neu erfinden?

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  6. Profilbild von Prov94

    Ach mann, und ich wollte mir heute erst ein neues MiBand kaufen, da meins der 1.Generation nach 2 Jahren leider den Geist aufgegeben hat. :/ Jetzt muss ich wohl doch noch warten bevor ich was kaufe.

  7. Profilbild von Dustin Thal

    Mi band 2 mit BT 4.0? Hab gerade die Originalpackung da, steht 4.2 BLE drauf?!?

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
    • Profilbild von Sepp

      Dustin Thal: Mi band 2 mit BT 4.0? Hab gerade die Originalpackung da, steht 4.2 BLE drauf?!?

      Ja, meine "“international"“ Version (die mit CE-Zeichen) ist scheinbar mit 4.2, die chinesische scheint nur 4.0 zu sein. Oder hast du eine chinesische Version @Dustin Thal ?

  8. Profilbild von immer dasselbe

    @Anonymous:
    Du darfst auch beim Mi Band 2 bleiben also keine Sorgen bezüglich des möglichen GPS beim 3er

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  9. Profilbild von Dustin Thal

    Hab beide hier und nachgeschaut, die neue int hat 4.2 mein älteres 4.0

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  10. Profilbild von SKYFOX1974

    Muss dazu sagen das mi band 2 ist nicht schlecht aber die Bluetooth Reichweite is fűrn arsch kein Witz. 7 Meter vom Wohnzimmer bis in die Küche oder Schlafzimmer hauts nicht hin. Ich habe immer noch die gute alte pebble Time und Time steel bei der uhr null probs. Da sollte xiaomi endlich mal nachbessern, aber sowas von

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  11. Profilbild von Philipp Ottmann
    Philipp Ottmann

    Gekauft

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  12. Profilbild von immer dasselbe
    immer dasselbe

    @SKYFOX1974:
    Auch abhängig vom Smartphone, bei mir mit redmi Note 4 locker 20 Meter. Durch zwei Wände wird mein Smartphone smartlock entsperrt.

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  13. Profilbild von cart

    Bin gespannt. Mit meinem Mi Band 2 bin ich sehr zufrieden gewesen, aber seit letzter Woche zählt es die Schritte nicht mehr richtig. Jeder Schritt wird mit ca. 10 Schritten gezählt, da wird dann gefühlt selbst der Gang zur Toilette als Halbmarathon registriert.

    • Profilbild von Gast

      Ich hatte auch seit Wochen Probleme mit dem Mi Band.
      Deinstalliere mal die Mi Fit app und installiere sie neu.
      Danach gibt es ein update und alles ist wieder gut.

  14. Profilbild von marian2001

    Die Uhrzeit und das Datum müssten größer sein…. sonst alles gut

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  15. Profilbild von Steffen

    GPS, Strava und vor allem: Ein Pulsmesser, der auch während dem Lauf funktioniert! und zwar kontinuierlich!

  16. Profilbild von Wulffi39

    Weiß jemand ob es endlich die Sauerstoffsättigung und EKG durchführen kann?

    • Profilbild von Thorben
      Thorben (CG-Team)

      @Wulffi39: Das können wir noch nicht wissen, soweit ist das Produkt nicht, alle Informationen die es dazu bisher gibt, findest du im Artikel 🙂

      • Profilbild von Gast

        Thorben: @Wulffi39: Das können wir noch nicht wissen, soweit ist das Produkt nicht, alle Informationen die es dazu bisher gibt, findest du im Artikel 🙂

        Okay, trotzdem Danke für die Antwort Thorben 🙂

  17. Profilbild von Mataan

    Hat das Teil endlich ein Defibrillator am Bord?

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  18. Profilbild von Carsten

    Ich freu mich auf jeden fall auf das Mi Band 3🤘

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  19. Profilbild von alewei

    Wenn der Akku ähnlich lange hält, dann ist es gekauft.

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  20. Profilbild von Gast

    Wieso habt ihr eigentlich die Automatikuhr von Xiaomi beworben? Sonst wird doch alles von denen gepostet. Oder ist das, weil die einfach nur Automatik ist ohne Bluetooth und den ganzen schnickschnack.

  21. Profilbild von fuhh

    Die global Version vom miband 2 mit CE Zeichen hat auch schon Bluetooth 4.2, anders als die chinesische mit 4.0

    Aber die Touch Taste aus der Anleitung kann ich bei dem Bild vom Xiaomi Chef nicht erkennen.

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  22. Profilbild von Stefan

    Breaking News bei China-Gadgets: Ein Xiaomi-Mitarbeiter hat einen Sack Reis umgeworfen!
    Das 1. Bild eines Nachfolgeproduktes… Gleich einen Artikel hier aufmachen. Und natürlich nochmal, sobald diesbezüglich eine Ankündigung angekündigt wird. Und nochmal wenn dann wirklich angekündigt wird. VOR dem Marktstart am besten auch nochmal. Oh und wartet bis es den Artikel tatsächlich zu kaufen gibt, dann geht es erst richtig los…

    • Profilbild von Gast

      Oh verzeihe bitte Stefan, das Internet ist noch nicht vollständig darauf abgestimmt was DICH interessiert…aber ich hoffe,dass es am heutigen Tag der weltweit einzige Artikel ist, der nicht deinen Anforderungen entspricht…gibt ja sonst kaum unnötige Internetmeldungen, aber du solltest trotzdem wachsam bleiben!

  23. Profilbild von Frankyyyy

    Das Amazfit Cor erfüllt doch alles, was angeblich so super neu ist jetzt schon. Preis um 35 Euro. Was soll das Mi Band 3 besser können?

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  24. Profilbild von MiBandTräger
    MiBandTräger

    Bin ziemlich gespannt, ich würde mich über ein gutes GPS an Board freuen. Farbdisplay brauche ich nicht, eher etwas größer.

  25. Profilbild von palmchen

    super, freu mich schon

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  26. Profilbild von JB.

    Ob wohl bei diesem eine kontinuierliche pulsmessung während des Trainings möglich ist?

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
  27. Profilbild von Juliette

    oh gott, ich kann es kaum mehr erwarten! endlich!!!!!!!!!!!!!!

  28. Profilbild von Alex J

    Such mal miband 2 display brightness.
    Finger weg von mi band

    Veröffentlicht mit der China Gadgets-App für Android.
    • Profilbild von Another Nymbus
      Another Nymbus

      miband 2(?!) display brightness… ne, is klar.

      • Profilbild von Ralle

        Also bei Tageslicht eher schwach, bei Sonneneinstrahlung geht nix…
        Lieber Alex, wer ein Mi band trägt legt darauf nicht viel Wert, es ist ein Schrittzähler/Pulsmesser/Fitnesstracker mit ein paar features mehr zu weniger was andere Kosten …
        Achso, in der 30Euro Klasse haben andere gar kein Display … huubs !?!

        • Profilbild von Cptn.Pimmls

          Lol. Meins ist nur eine uhr und whatsapp namen anzeiger. Alles andere ist mir rille. Mediasteuerung wäre cool oder so aber… schrittzähler xD wtf

231 Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Bild zum Kommentar hinzufügen (JPG, PNG)

Mit Absenden des Formulars akzeptiere ich die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen.